photo Stage : poterie Raku - modelage et cuisson

Stage : poterie Raku - modelage et cuisson

Sculpture, Céramique

Saint-Sauveur-Lendelin 50490

Le 21/08/2025

Vous apprenez les différentes techniques de modelage pendant deux jours et réalisez des objets décoratifs en terre spéciale RAKU. Nous nous retrouverons le 26 septembre, temps nécessaire au séchage de vos oeuvres et à la préparation pour la cuisson au feu et enfumage. Inscription obligatoire.

photo LABORATOIRE ARTISTIQUE - Musée Robert Tatin

LABORATOIRE ARTISTIQUE - Musée Robert Tatin

Sculpture, Patrimoine - Culture

Cossé-le-Vivien 53230

Le 22/08/2025

Une fois par mois, entrez dans le laboratoire artistique du musée. Adolescents et adultes sont invités à expérimenter l’une des techniques de Robert Tatin. Peinture, sculpture, gravure… Ici, pas d’autres règles que de tester, créer, s’exprimer ! Créateur en herbe ou artiste confirmé, chacun laisse libre cours à son imagination et partage un moment unique. Les vendredis 11et 25 juillet, 8 et 22 août à 10 h 30 3 € par enfant et par adulte A partir de 12 ans Sur réservation au 02 43 98 80 89

photo Les secrets d'été - visite de l'atelier de sculptures sur bois Fuste et sculpture

Les secrets d'été - visite de l'atelier de sculptures sur bois Fuste et sculpture

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Aixe-sur-Vienne 87700

Le 21/08/2025

Animations estivales organisées par l'Office de Tourisme du Val de Vienne, les "Secrets d'été". Ces visites découvertes sont l'occasion de se rendre dans une entreprise, un château, des ateliers d'artisans, une ferme ou encore de découvrir la forêt. Elles sont programmées cette année du jeudi 17 juillet au jeudi 21 août. Un goûter et le verre de l'amitié sont offerts à la fin de chaque visite. Visite de l'atelier de sculptures sur bois "Fuste et Sculpture". Monsieur Ratinaud aura de nouveau le plaisir de vous accueillir cette année dans son atelier où ses pièces de bois prennent forme autour de la thématique des animaux et de la nature. Ses sculptures sont créées avec un outil dont on ne soupçonnerait pas la maniabilité : une tronçonneuse ! Une démonstration avec la réalisation d'une petite sculpture aura lieu durant la visite. Rendez-vous directement sur place. 15 personnes maximum.

photo Châteauroux, ville d'artistes

Châteauroux, ville d'artistes

Atelier, Visites et circuits, Repas - Dégustation, Sculpture

Châteauroux 36000

Le 20/08/2025

De nombreuses œuvres d’art ornent les rues de Châteauroux. Vous en connaissez forcément certaines, vous en avez probablement manqué quelques-unes. Au cours de cette visite guidée, partez à la rencontre de ces œuvres uniques qui façonnent le paysage urbain de la ville. De la fresque Roger Capron au bas-relief d’Alfred Janniot sans oublier les sculptures d’Ernest Nivet, cette visite insolite se clôturera par une dégustation à L’Atelier de la Poissonnerie, partenaire de cette visite.

photo Visite nocturne de l’Hélice Terrestre

Visite nocturne de l’Hélice Terrestre

Visites et circuits, Sculpture

Les Rosiers-sur-Loire 49350

Du 22/08/2025 au 23/08/2025

Pour donner une autre dimension mystérieuse et magique au lieu, une mise en lumière du village et des jeux de lumière sur la sculpture monumentale vous sont proposés. Le tout, dans une ambiance sonore créée pour l’événement. PRECISIONS HORAIRES : Samedi 16 août 2025 Ouverture de 21h30 à 0h30. Du vendredi 22 au samedi 23 août 2025 Ouverture de 21h30 à 0h30.

photo Exposition : Ehun Kolore : peintures, sculptures, bijoux des artistes  Franzen, Ibar, Luro et Larramendy

Exposition : Ehun Kolore : peintures, sculptures, bijoux des artistes Franzen, Ibar, Luro et Larramendy

Manifestation culturelle, Fête, Atelier, Atelier, Peinture, Sculpture, Manifestation culturelle, Exposition

Saint-Jean-le-Vieux 64220

Du 21/08/2025 au 23/08/2025

L’étable de la maison Bassus, accueille quatre artistes de Basse-Navarre pour une exposition où la couleur est mise en avant. « Ehun kolore », cent couleurs déclinées en tableaux, sculptures et bijoux, viennent égayer les murs multi –centenaires du bâtiment transformé en salle d’exposition éphémère. Les visiteurs pourront découvrir les sculptures architectoniques de Dominique Luro d’Ispoure, récemment auréolé du premier prix du concours international Ducotenia, les dernières créations du peintre donazahartar Baptiste Ibar qui présente quatre grandes toiles. Elles viennent répondre à une sélection de compositions abstraite à la polychromie exacerbée du peintre Philippe Franzen. La créatrice de bijoux et artiste peintre Lydia Larramendy d’ Hasparren vient apporter sa sensibilité et une touche féminine à ce trio de "vieux routards" des arts. Ouvert aussi sur RDV.

photo Atelier des 4F :Exposition

Atelier des 4F :Exposition "Brise marine 2" Avec les travaux de : Christine CHOCHOY Christine PAVY Sylvie LAPAQUETTE

Atelier, Sculpture, Portes ouvertes

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 08/08/2025 au 20/08/2025

Atelier des 4F : Exposition : "Brise marine 2" Avec les travaux de : Christine CHOCHOY Christine PAVY Sylvie LAPAQUETTE Peinture, sculpture, modelage, bijoux fantaisie, photos originales, Tout est réalisé par nos soins. Rien n'est importé. En Ville fortifiée 35 rue de Lille BOULOGNE/MER Horaires d'été : ouvert du mardi au dimanche de 11h à 18h. Ouvert le dimanche.

photo Voyage sonore en terre d'Accord

Voyage sonore en terre d'Accord

Plante - Fleur, Sculpture

La Chapelle-sur-Dun 76740

Le 20/08/2025

Le Murmure des Arbres invite à une exploration contemplative du jardin remarquable, où les sculptures de Robert Arnoux s’intègrent harmonieusement dans le paysage. À travers un voyage sonre par les sons envoûtants des bols chantants, les visiteurs sont encouragés à découvrir cet espace sous un nouveau jour. Ce temps offre un moment suspendu, en osmose avec l’art et la nature. "Murmure des Arbres" propose un regard et une écoute renouvelés sur le jardin et les œuvres de Robert Arnoux. Les sculptures, telles des sentinelles poétiques, semblent s’animer au rythme des bols chantants, qui résonnent en harmonie avec les éléments naturels du jardin. Les vibrations des bols enveloppent les visiteurs, transformant chaque espace en une bulle sonore où art et nature se fondent. Une expérience pour éveiller les sens Ce voyage sonore est idéal pour ceux qui cherchent à approfondir leur relation avec la nature et l’art. Il invite les visiteurs à écouter, à ressentir, et à observer, pour mieux s’immerger dans la beauté du jardin. "Terre d’Accord" éveille les sens et encourage à apprécier pleinement la richesse du monde qui nous entoure, dans une harmonie parfaite entre sculptures, sons[...]

photo Vacances artistiques peinture/sculpture

Vacances artistiques peinture/sculpture

Peinture, Dessin - Collage, Sculpture

Reims 51100

Du 15/07/2025 au 22/08/2025

De 4 à 12 ans Ateliers alternant peinture, sculpture et dessin : les enfants découvrent à chaque demi-journée l’œuvre d’un artiste différent, et repartent avec leur création. Cet été, sur le thème « Carnet de voyages » nous partons à la découverte de paysages, de personnages du monde et de monuments en tout genre à travers des croquis, des dessins, des aquarelles ou encore des estampes. Les stages artistiques de La Petite Académie font rimer loisir et art, et vous offrent ainsi une activité ludique et enrichissante pour occuper vos enfants ou petits-enfants pendant les vacances scolaires à Reims. Une formule à la carte pour des vacances joyeuses et cultivées : 1/2 journée, journée ou semaine complète ! Matériel et blouses fournis.

photo Visite nocturne, guidée et contée : Embrun d'ombre & de lumière

Visite nocturne, guidée et contée : Embrun d'ombre & de lumière

Manifestation culturelle, Science et technique, Histoire - Civilisation, Peinture, Sculpture

Embrun 5200

Du 17/07/2025 à 21:00 au 21/08/2025 à 22:30

Les ombres portées redonnent vie aux témoignages mystérieux d’époques lointaines, sculptures, symboles gravés, peintures... Visite nocturne accompagnée d'une guide-conférencière du Pays d'art et d'histoire Serre-Ponçon Guillestrois-Queyras. Inscription obligatoire en ligne ou dans les offices de tourisme de Serre-Ponçon et du Guillestrois-Queyras.

photo L'Arche du Rebout

L'Arche du Rebout

Patrimoine - Culture, Peinture, Sculpture, Céramique

Saint-Léger-sous-Beuvray 71990

Du 02/08/2025 au 20/08/2025

Exposition d'art avec pastels, peintures, modelages, bronzes, sculptures bois et céramique, installée dans l'étable de la Ferme du Rebout sur le thème animalier. Le collectif "RoMiA" formé par Anne, Jean-Michel et Jean-Robert expose pour le deuxième été dans la stabulation de la Ferme du Rebout, à deux pas du musée de Bibracte, au pied du Mont Beuvray. Il est accompagné cette année par les pastels de Martine.

photo Exposition

Exposition "Rencontres" de Corinne Berset

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Sculpture, Exposition

Arbonne 64210

Le 21/08/2025

Sculptures, impressions, monotypes et collages dialoguent autour d’un thème universel : la rencontre. Chaque individu a sa propre histoire, visible, invisible, cachée, étalée au monde, qui contribue à la rencontre avec les autres, avec l’autre, avec soi-même. Tous les médiums m’attirent, ce n’est pas le matériau qui compte, mais l’émotion qu’il permet d’exprimer. Ces oeuvres nées entre le Pays basque et l’Australie se sont construites entre rigueur et lâcher prise, entre force et délicatesse. Ouvert du jeudi au samedi de 15h à 19h et le dimanche de 10h à 17h. Vernissage le 22 août à 18h.

photo Visite guidée : Fresques, le XVème siècle en couleurs

Visite guidée : Fresques, le XVème siècle en couleurs

Manifestation culturelle, Culte et religion, Histoire - Civilisation, Peinture, Sculpture

Saint-Sauveur 5200

Du 16/07/2025 à 17:00 au 20/08/2025 à 18:30

Trésor de nos vallées, sois le témoin de richesses insoupçonnées. Cette église présente le seul exemple départemental liant fresque et sculpture. Visite guidée en compagnie d'une guide conférencière du Pays d'art et d'histoire Serre-Ponçon Guillestrois-Queyras. Inscription obligatoire en ligne ou dans les offices de tourisme de Serre-Ponçon et du Guillestrois-Queyras.

photo Hommes et sculptures

Hommes et sculptures

Culte et religion, Musique, Sculpture, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Poligny 39800

Le 21/08/2025

Visite guidée par Antoine Seigle-Ferrand Programme de l'été 2025 (Comité de sauvegarde de Mouthiers-le-Vieillard et La Montaine) : Samedi 28 Juin - 18h30 Les Traversantes* Trio de flûtes de la Montaine Jeudi 24 Juillet - 18h30 Visite Sculptures et Musique par Antoine Seigle-Ferrand Vendredi 1er Août - 18h30 Mathis Philippe et Dorian Seyller* Guitare, piano et voix Jeudi 21 Août - 18h30 Hommes et Sculptures par Antoine Seigle-Ferrand Samedi 30 Août - 18h30 Violon et Piano* par Anne Cuche et Michel Tison Du 14/07 au 30/08 de 14h à 18h Visites de l'église (sauf le dimanche) *Entrées : programmes Découvrez la première église de Poligny, Notre-Dame Mouthiers-le-Vieillard construite à partir du IXe siècle sur l'emplacement d'une ancienne chapelle. Sa construction se termine au XIe siècle. Autour de cette église s'est constituée la première cité de Poligny avant que la ville ne soit déplacée au pied de la colline de Grimont. Située en dehors de la ville protégée à partir du XIIIe siècle, l'église a subi beaucoup de destructions à plusieurs périodes. Il reste tout de même des éléments anciens notamment le clocher du XIIe siècle et sa toiture en lauzes. Elle renferme[...]

photo Exposition

Exposition "Rencontres" de Corinne Berset

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Sculpture, Exposition

Arbonne 64210

Le 22/08/2025

Sculptures, impressions, monotypes et collages dialoguent autour d’un thème universel : la rencontre. Chaque individu a sa propre histoire, visible, invisible, cachée, étalée au monde, qui contribue à la rencontre avec les autres, avec l’autre, avec soi-même. Tous les médiums m’attirent, ce n’est pas le matériau qui compte, mais l’émotion qu’il permet d’exprimer. Ces oeuvres nées entre le Pays basque et l’Australie se sont construites entre rigueur et lâcher prise, entre force et délicatesse. Ouvert du jeudi au samedi de 15h à 19h et le dimanche de 10h à 17h. Vernissage le 22 août à 18h.

photo Soirée cinéma en plein air

Soirée cinéma en plein air

Cinéma, Patrimoine - Culture, Atelier, Sculpture

Villemandeur 45700

Le 23/08/2025

Une belle soirée estivale vous attend derrière le château ! Dès l’ouverture : animations pour les enfants avec sculpture sur ballons et atelier maquillage. Sur place : pop-corn et food truck pour régaler petits et grands. Pour finir, le célèbre film « Qui veut la peau de Roger Rabbit » sera projeté. Gratuit et sans réservation.

photo Visite commentée famille : Les collections beaux-arts

Visite commentée famille : Les collections beaux-arts "découvrir le musée autrement"

Visites et circuits, Visite guidée, Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo, Sculpture

Romanèche-Thorins 71570

Le 23/08/2025

Plongez dans une visite libre et sensorielle ! Amusez-vous à observer, décrire, deviner et raconter les histoires cachées au coeur des tableaux, des photographies et des sculptures. A partir de 6 ans.

photo Exposition - L'Art au Manoir

Exposition - L'Art au Manoir

Sculpture, Peinture

Taden 22100

Du 01/08/2025 au 24/08/2025

RDC : Claudine Chapon : sculpture Richard Dhennin : chimères Juliette Agabra : collage 1er étage : Vinca : peinture Julie Wallois : décor Jantien Kahn : sculpture Charlie Hall : sculpture/peinture 2ème étage : Karl Girard : sculpture Magalie Kergus : peinture Partie seigneuriale : Anne-Sophie Beaupied : peinture Fermé le lundi

photo Remp'Arts organisé par la galerie des corsaires

Remp'Arts organisé par la galerie des corsaires

Sculpture, Exposition, Foire - Salon

Bayonne 64100

Le 23/08/2025

Le concept de cette exposition à ciel ouvert est avant tout de faire sortir l’art des Galeries et des Salons artistiques afin de le présenter au public en toute liberté et tout en étant accessible à tous. Cette exposition permet également de recevoir de nombreux artistes (une soixantaine d’exposants) toute expression confondue, peinture, sculpture, photographie et céramique…

photo Les secrets d'été - visites estivales en Val de Vienne

Les secrets d'été - visites estivales en Val de Vienne

Patrimoine - Culture, Sculpture, Nature - Environnement, Atelier

Aixe-sur-Vienne 87700

Du 17/07/2025 au 21/08/2025

Animations estivales organisées par l'Office de Tourisme du Val de Vienne, les "Secrets d'été". Ces visites découvertes sont l'occasion de se rendre dans une entreprise, un château, des ateliers d'artisans, une ferme ou encore la forêt. Elles sont programmées cette année du jeudi 17 juillet au jeudi 21 août. - Jeudi 17/07 : ferme de vaches laitières de Gatebourg à Séreilhac - Lundi 21/07 : entreprise Guillaumie Construction Bois à Aixe-sur-Vienne - Jeudi 24/07 et mardi 19/08 : atelier Piqu'puces, peinture sur mobilier à Jourgnac - Mardi 05/08 : exploitation de fruitiers (fruits rouges) "oh les petits fruits!" - Jeudi 21/08 : atelier de sculpture sur bois "Fuste et sculpture" à Aixe-sur-Vienne Un goûter et le verre de l'amitié sont offerts à la fin de chaque visite. Sur inscriptions obligatoires.

photo Sculpture sur pierre au Château de Baugé

Sculpture sur pierre au Château de Baugé

Patrimoine - Culture, Sculpture

Baugé-en-Anjou 49150

Le 24/08/2025

Après un temps d’observation et d’échanges sur les matériaux de construction du château et de ses décors sculptés, enfants et adultes s’initient à la sculpture sur tuffeau. Munis des outils traditionnels des sculpteurs, ils reproduisent les gestes anciens pour recréer l’un des motifs caractéristiques du château et repartent avec leur production ! A partir de 6 ans jusqu'à 12 ans - durée 2h Sur réservation

photo Exposition

Exposition "Explosition Chromatique"

Dessin - Collage, Exposition, Photographie - Vidéo, Sculpture

Lormes 58140

Du 20/08/2025 au 30/08/2025

Exposition “Explosition Chromatique” à Lormes. Ouvert du mercredi au samedi de 10h à 12h30 et de 15h à 18h, à la Factory ( 3 place Francois Mitterrand ). Vernissage le 2 juillet à 17h. Benoît DI MARCO pour la photo, Camille SAUTON pour le dessin, Nathalie BITAN pour le dessin, Bepe pour la sculpture, Karine AUREGAN pour le dessin, Thierry GRAPOTTE pour la photo.

photo Expo sculpture - Yann Fustec

Expo sculpture - Yann Fustec

Sculpture

Île-Tudy 29980

Du 21/08/2025 au 27/08/2025

Yann Fustec est né à Bagnolet en 1958; Après une formation de graveur à l'école Estienne de 1974 à 1978, il exerce en tant que directeur artistique et illustrateur au sein de différentes agences de création graphique pendant de nombreuses années. "Le retour à une forme d'expression artistique en 2008 m'a permis de retrouver le plaisir et la passion d'un travail à partir de matières brutes telles que le bois, la pierre et autres que je n'ai encore pas eu l'occasion de toucher."

photo Exposition estivale au prieuré à Montjean-sur-Loire

Exposition estivale au prieuré à Montjean-sur-Loire

Peinture, Sculpture, Exposition

Mauges-sur-Loire 49620

Du 21/08/2025 au 31/08/2025

L’exposition estivale, organisée par l’association Montjean Port de Loire, revient s'installer au prieuré à Montjean-sur-Loire en bord de Loire. Au programme : -Des peintures de Krystoff Antier, Gilbert Fontanet, Florent Maussion et Joël Roussie -Des photographies de Dominique Drouet -Des sculptures de Christophe Batardière, Jean-Marc Bourasseau, Giovanni Carosi, Jean-Claude Lambert, Anne Le Louarn et Gillets Ménard L’entrée est gratuite pour tous.

photo Remp'Arts organisé par la galerie des corsaires

Remp'Arts organisé par la galerie des corsaires

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Photographie - Vidéo, Sculpture, Exposition

Bayonne 64100

Le 23/08/2025

Le concept de cette exposition à ciel ouvert est avant tout de faire sortir l’art des Galeries et des Salons artistiques afin de le présenter au public en toute liberté et tout en étant accessible à tous. Cette exposition permet également de recevoir de nombreux artistes (une soixantaine d’exposants) toute expression confondue, peinture, sculpture, photographie et céramique…

photo Rues des Arts, des rendez-vous d'exception

Rues des Arts, des rendez-vous d'exception

Sculpture

Beaulieu-lès-Loches 37600

Du 23/08/2025 au 24/08/2025

La 7ème édition des Rues des Arts et ses Rendez-Vous d’Exception propose un parcours de 2,5 km menant le public dans les ateliers d’art, église, moulin, bâtiments caractéristiques… qui seront les écrins des expositions. Venez à la rencontre d'une soixantaine d'artisans d’arts et artistes aux savoir-faire remarquables, sélectionnés pour l’exigence de leurs créations uniques. Ils vous accueilleront dans la bonne humeur pour vous faire découvrir leurs métiers d’exception. De nombreuses démonstrations sont prévues : tissage, vannerie, filage du verre au chalumeau, forge, sculpture sur bois, sculpture sur pierre… Des points de restauration jalonneront ce parcours et quelques moments festifs et concerts sont prévus en fin de journée.

photo MOUVEMENTS LÉGERS - Performance déambulatoire dansée

MOUVEMENTS LÉGERS - Performance déambulatoire dansée

Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret, Sculpture

Argentan 61200

Le 23/08/2025

Venez vivre une expérience artistique unique au cœur de notre musée en assistant à "Mouvements légers", une performance dansée, co-création entre la danseuse Mélanie GIFFARD et la plasticienne Marie-Noëlle DEVERRE. Cette création éphémère s’articule autour des sculptures textiles inspirées de l’œuvre de Fernand Léger, conçues par la plasticienne Marie-Noëlle DEVERRE. Ces costumes-sculptures, véritables œuvres d’art mobiles, deviennent le point de départ d’un dialogue entre le corps, l’espace et l’imaginaire. Pendant deux heures, la danseuse Mélanie GIFFARD vous entraîne dans une promenade chorégraphiée à travers les espaces du musée. Venez à tout moment, restez le temps que vous voulez, et laissez-vous emporter par cette poésie en mouvement. Animation proposée dans le cadre du focus sur nos collections Les ballets suédois : un tourbillon artistique Droit d’entrée au musée sans supplément pour l’animation

photo EXPOSITION - François DUFEIL & Anthea LUBAT

EXPOSITION - François DUFEIL & Anthea LUBAT

Exposition, Sculpture

Château-Gontier 53200

Du 20/08/2025 au 24/08/2025

Cette exposition fait dialoguer deux artistes aux modes d’expression très différents : la sculpture pour François Dufeil et le dessin pour Anthea Lubat. Ancien aspirant des Compagnons du Devoir en génie climatique, diplômé de l’ESAD Angers et de l’ENSAD Paris, François Dufeil place le savoir-faire artisanal et son partage au cœur de son travail. Il réalise des sculptures-outils et invite des percussionnistes, peintres, céramistes, cuisiniers à activer ses œuvres en public. L’artiste est en résidence de territoire tout au long de la saison 2024-2025. Né en 1987, François Dufeil vit et travaille à Bobigny (93). Aux techniques diverses, le travail d’Anthea Lubat ressemble à des nébuleuses. À y regarder de plus près, des formes imperceptibles se dévoilent et c’est un monde tout entier qui se révèle sous nos yeux. Jouant sur les rapports d’échelle et avec un sens aigu du détail, l’artiste nous invite à regarder avec une grande acuité les milliers de petites choses qui nous entourent. Née en 1989, Anthea Lubat vit et travaille à Toulouse. Informations : 02 43 09 21 52

photo LES SENSORIELLES

LES SENSORIELLES

Vin - Oenologie, Sculpture

Montady 34310

Du 23/07/2025 au 20/08/2025

Installez-vous confortablement dans la cour du domaine de Soustres, aménagée pour l’occasion, et profitez d’une ambiance conviviale et relaxante sous la douce lueur des lumières guinguette. Chaque événement vous promet une expérience unique, pensée pour vous émerveiller. Au programme, un spectacle vivant pour que vous plongiez au cœur de l’action avec des artistes professionnels – conteurs, danseurs, musiciens, circassiens ou comédiens. Une expérience culinaire avec un menu spécialement conçu pour chaque soirée. Un parcours artistique pour découvrir les œuvres d’artistes exposées dans l’atmosphère magique de la cave, entre peinture, photographie et sculpture. Et pour finir, la découverte des cuvées, l’équipe du domaine vous accompagne dans la dégustation de nos vins, avec à chaque soirée une cuvée mise à l’honneur et racontée avec passion.

photo Atelier sculpture

Atelier sculpture

Atelier, Sculpture

Journet 86290

Du 23/07/2025 au 24/08/2025

Initiation pour les adultes. Animé par Fabrice Martin, formateur pour adultes en taille de pierre. Envie de vous essayer à la sculpture sur pierre ? De reproduire certaines des sculptures de Villesalem ? Alors cette animation est faite pour vous ! Prévoir une tenue adaptée à la poussière, des chaussures fermées, un paire de lunettes de protection. Sur réservation au 05 49 91 07 53, places limitées. Organisé par le Pays d'art et histoire Vienne et Gartempe.